2014. június 28., szombat

Levelek Puruttya Cityből 14.

a gyermeki lélek abszolútumai felnőtt-játékok, a mindenki jó vagy rossz, a mindenki ellenem és senki velem láza. - az ezen túlemelkedés a végső gyermekkor, amikor a fenyegető közeg végre megnyílik és látni engedi enmagát.
valahol felsír egy gyermek, valahol fakó ló ágaskodik a köd fölé.

2014. június 26., csütörtök

Epikus hőbörgések 5. - Eltöttyen a kölyökponty

Gyermeki lelke mélyén érzékelvén a hívó vágyat, az éteri ájert, Gyula, a kölyökponty az Ipoly habjaiból kivetődve a latyakos partfal tetejében landolt vijjogó ölyv módjára. Gyula e tettét nem gondolta át teljesen, mert íme, a ponty a nedvtelen talajon esetlen, már-már idétlen, hülye mozgással plattyog.
A közelben helyezkedtek el az autópálya sávjai, így Gyula feléjük indult segély reményében. Nem hallotta az érkező kerékpáros viszolygó dudájának sikolyait.
Jómunkás Jónás biciklijének első gumija hangos töttyenés kíséretében gurult át a gurgulázó kölyökpontyon.
- Tötty! - tátogta kopoltyúján át Gyula utolsó erejével, mielőtt magával ragadta a mély, ragacsos feketeség, a ponty-végzet.
Jómunkás Jónás a balesetet inkább - helyesen - elhallgatta, így sem a Blikk, sem a Borscs újságlapjain nem jelent meg erről hirdetmény.

2014. június 24., kedd

Műfordítás



IV. Mahmúd szultán a Zaporozsje kozákjainak:
Mint szultán, Mohamed fia, Holdnak és Napnak testvére; Istennek alázatos szolgája és helytartója; Macedónia, Babilon, Jeruzsálem, Alsó- és Felső-Egyiptom ura; császárok császára, uralkodók uralkodója; legfensőbb vitéz, le nem győzetett, Jézus urunk sírjának rendíthetetlen védelmezője; az Atyaúristen megbízottja e földön; Muszlimok reménye és bizománya, Kereszténység őrizője és bástyája – így parancsolom, Zaporozsje kozákjai, hogy vessétek alá magatokat erőmnek önként s ellenállások nélkül, és engem zaklatni támadásaitokkal szűntessetek.

-          IV. Mahmúd, török szultán

A zaporozsjei kozákok válasza a török szultánnak:
Ó, szultán, török ördög s ördögnek atyjafia, Lucifernek magának szekrétáriusa! Miféle sátánfattyú vitéz légy te, ki egy sündisznót nem tudsz leölni seggednek lukával? Ím, az ördöng tojik, sereged felfalja. Nem fogsz, te kurafi, jó keresztény fiakat rabigába vetni; nem félünk mink a te seregedtől, földön és tengeren véled csatára szállunk, anyádat baszd meg.
Te, Babilónia kuktája, Macedónia kerékgyárosa, Jeruzsálemi serfőző, Alexandriai kecske-baszó, Kisebb-s Nagyobb-Egyiptom kondása, Armenia ártánya, Podólia tolvaja, Tatárföldi selyemfiú, Kamjeneci akasztó hóhér, széles e világ és az alvilág bolondja; féleszű az Úr színe előtt, a Kígyó unokája, görcs a farkunkon. Malacorrú, kancaseggű, vágóhidi korcs kutya, pogány barom, anyádat hágd meg!
Így nyilatkozának a Zaporozsje kozáksága, te aljas. Soha nem lesz keresztény disznó a kondádban.  Végezzük levelünk, mert a napot nem tudjuk s naptárunk nincsen; a Hold világlik az égen, az év az Úr éve, a nap ugyanaz itt, mint amott náladnál; ezért hát adj csókot a picsánkra!

-          Ivan Sirko, vezérlő atamán, az egész zaporozsjei néppel.

2014. június 23., hétfő

eretnek kangörcsbe rándult minden eszme, minden kisiramló-kivilágló moralitás.
az amorális lény éjjel vadászni indul, szemében tűzön pörkölt nyárson sült sertésképletek.
mennyei orátorok kiáltják a futást, s az csendben megül a nagyváros iszapjában.
tizenkétezer szó döndul-fordul, mint vasalt kapun a kos, mint kirívott-kitépett acélfogakon a negatív nap fénye.

2014. június 15., vasárnap

túl, túl az óperencián
a nap nyugodni száll,
lángba borulnak az ablakok
s felsír egy cigán.

túl, túl az óperencián
lézengő lelkek táncdala,
félrerúgják a kavicsot
s lehajol érte egy leány.

túl, túl az óperencián
jármot hajtnak millió rabok,
mindegyik vidám.


2014. június 13., péntek

a magyar ember, habár győzikét néz, bevallani fél - van benne még becsület egy csöppnyi.

mindeközben a post mortem nemzetállamok azon igyekezzenek, hogy az évezred legnagyobb halálugrás-fejlődését, az európai integrációt saját kicsinyes seggfájásuk miatt oldalba fúrják.

2014. június 9., hétfő

a modern világ menthetetlen, eldobni ideje.

2014. június 6., péntek

megtörik a kör
csattan az ostor
belőlünk nem lesz fogsor